第595章 萌生退意（2/2）

格林斯潘端起咖啡喝了一口，然后把杯子放下。他抬起头，看着布什，目光平静得像一潭结了薄冰的湖面。

“总统先生，我准备退休了。”

布什愣了一下，并没有表现得太意外。

“什么时候？”布什问。

“明年一月底。”格林斯潘，”我的任期本来就到明年一月结束。我已经在美联储待了十八年。到了该离开的时候了。”

布什沉默了片刻，看着格林斯潘，语气有些唏嘘道:“艾伦，你知道的，我一直很尊重你。这些年美国经历了不少事，互联网泡沫、九一一、经济衰退。每一次最难的时刻，都是你在替这个国家稳住阵脚。我一直觉得，只要有你在美联储，就像房子的地基还在。不管外面风多大，至少不会从根上塌掉。”

他到这里，停了一下，苦笑着摇了摇头：“你现在告诉我你要走了。实话，我心里有点没底。”

格林斯潘看着他，语气温和道：“总统先生，这不是什么突然的决定。我已经在这个位置上坐了太久了。久到连我自己都开始怀疑，我是不是还应该继续待下去。一个制度要健康，就不能只依赖一个人。美联储不是一个王座，它是一个轮岗的哨位。该换人的时候，就应该让新的人站上去。”

布什低着头，仔细咀嚼这番话，过了好一会儿才开口道：“你已经有人选了吗？”

格林斯潘点了点头：“我已经写了一封信给白宫。关于我的继任者，我会在正式提交辞呈时附上我的建议。这个人选需要时间过渡。所以我会留到一月底，确保交接过程顺利。”

布什没有追问是谁。他知道格林斯潘不是一个会在这种场合泄露底牌的人。但他能感觉到，格林斯潘已经把所有事情都安排好了。他要的不是意见，而是白宫的一个确认。

“好吧。”布什终于抬起头，脸上挂上一个有些勉强的微笑，“既然你已经决定了，我就再多劝了。你为这个国家已经做得够多了。无论是美联储，还是我，都应该谢谢你的付出。”

他站起来，朝格林斯潘伸出手。格林斯潘也站了起来，握住了那只手。两人的手交握了几秒钟，谁都没有再话。

“那么，就这样吧。”格林斯潘松开手，整了整大衣的领口。

布什送他到门口。幕僚长已经等在走廊外。格林斯潘转身，朝布什微微颔首，算作最后的道别。然后他迈开步子，沿着白宫西翼那条铺着深蓝色地毯的走廊，朝大门走去。

布什站在门口看着他的背影，看了很久，直到他消失在走廊拐角，才转身回了办公室。

白宫门口，冷空气扑面而来。雪后的天空瓦蓝瓦蓝的，阳光明晃晃地洒下来，照得人眯起眼睛。格林斯潘站在台阶上，把围巾往上拉了拉，然后一步步走下台阶。

这里的每一块地砖、每一扇窗户、每一个清晨的安检门和每一个夜晚的灯光，从今天开始，都将与他无关了。美联储的加息周期、房地产的疯狂、那些堆在华尔街地下室里的金融衍生品，也不再需要他去操心了。

他走到路边的黑色轿车前，司机已经打开了车门。他坐进后座，车门关上。车子缓缓驶出白宫西翼的车道，汇入宾夕法尼亚大道的车流中。

格林斯潘靠在后排座椅上，闭着眼睛，手指无意识地摩挲着膝盖上一块并不存在的褶皱。阳光透过车窗打在他的脸上，把那些皱纹照得格外分明。

车子驶过一座桥的时候，他忽然睁开了眼。桥下是波托马克河，河面上浮着几块没化完的薄冰，被水流冲着，慢慢往下游漂去。

他看着那些冰块，看了很长时间。然后他轻轻叹了口气，重新闭上了眼睛。

一切都过去了！