第271章 初见端倪【二】（1/2）

韩国选手竞争性极强，性格急躁好胜，眼神锐利，浑身透着不服输的劲头。打法凶狠激进，针对性极强，擅长研究对手短板、刻意针对突破，单挑战术性拉满，为了胜利可以极致抠细节、控节奏，是亚洲赛区公认的硬骨头。

一众强队各有气场，各自抱团交流，偌大的会议厅里，无声的较量已经提前开始。

中方队伍和熊国队伍入场时，瞬间吸引了不少视线。

不少欧美选手对亚洲队伍的认知依旧停留在老旧印象，觉得亚洲团战体系强、配合好，但单挑个人硬实力偏弱，很难在世界级单挑赛里走得太远。尤其是看到中方队伍里不少年轻面孔，年纪轻轻、气质温和，不少人眼底的轻视根本不加掩饰。

凯德看到中方队伍入场，随意和身边的北美队友低声调侃，语速飞快，用的是地道的美式口语，语速快、俚语多，普通翻译设备都很难精准转译。

他大概意思很直白，直言亚洲赛区这次派来的选手整体年纪偏小，大概率是来凑数历练的，很难对欧美核心选手造成威胁，本届四强大概率还是欧美选手包揽。

这番话声音不大，刚好能让附近的几支队伍听清。熊国队员英语水平一般，只大概听懂了个大概，脸色瞬间沉了下来，却没办法精准回怼，语言壁垒让他们格外憋屈。

中方队员里，叶修、苏沐秋几人英语能日常交流，但面对这种极速美式俚语，也只能听懂大半，没法瞬间接话。

就在众人略显被动的时刻，钟离往前半步，开口精准复述出凯德刚刚的原话，用词、俚语、语气分毫不差，随后切换流利标准的美式口语，语气平淡地做出回应。

他没有刻意抬高音量，也没有尖锐挑衅，只是简单陈述赛事结果未定，任何赛区都有突围的可能，过早定论没有意义。

凯德当场愣住。

他刚刚的语速极快，夹杂大量本土俚语，就算是常年接触美式英语的外籍选手都很难完全听懂，更别说精准复述、精准回击。他原本以为中方队伍没人能吃透他的话，没想到被一个看着最安静低调的年轻人精准接下。

不止是美式英语，随后旁边几名欧洲选手用法语、德语小声交流，议论中方选手实力平平、不足为惧，钟离都能精准听懂，偶尔针对性开口回应，语言标准地道，完全没有口音瑕疵。

这一刻，所有人都察觉到不对劲。

没人知道钟离什么时候掌握了这么多语言。集训休息、赶路途中、睡前空闲的碎片化时间，他从来没有浪费，默默吃透了全球主流赛区的所有通用语言。全程悄无声息，没有张扬、没有炫耀，队内众人此前都没察觉到他的语言能力已经达到这种地步。

这下整个中外队伍的沟通格局彻底改变。

原本队伍外出交流、赛事沟通、对接工作人员，都需要依赖官方翻译或者队内英语好的队员，现在钟离直接包揽了全队的翻译工作。

主办方工作人员发布赛事通知、讲解赛场规则、核对报名信息，语速快、专业术语多，翻译机器偶尔卡顿出错，钟离全程实时人工翻译，精准无误，条理清晰，让全队所有人第一时间吃透所有赛事细节。

熊国队员又惊又佩服。他们之前只认可钟离的赛场实力、自律性格，此刻才发现，对方的学习能力、沉淀能力，远比表面看上去更可怕。

本章未完，点击下一页继续阅读。